Jean 13:12 |
| 3753 Ὅτε ADV Quand |
| 3767 οὖν CONJ donc |
| 3538 ἔνιψεν V-AAI-3S il eut lavé |
| 3588 τοὺς T-APM leurs |
| 4228 πόδας N-APM pieds |
| 846 αὐτῶν P-GPM leurs |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 2983 ἔλαβεν V-2AAI-3S qu’il eut repris |
| 3588 τὰ T-APN ses |
| 2440 ἱμάτια N-APN vêtements |
| 846 αὐτοῦ P-GSM ses |
| 2532 καὶ CONJ - |
| 377 ἀνέπεσεν V-2AAI-3S à table |
| 3825 πάλιν ADV s’étant remis |
| 3004 εἶπεν V-2AAI-3S - |
| 846 αὐτοῖς· P-DPM il leur |
| 1097 γινώσκετε V-PAI-2P Savez |
| 5101 τί I-ASN -vous ce |
| 4160 πεποίηκα V-RAI-1S ai fait |
| 5210 ὑμῖν P-2DP - |
voir le chapitre