Jean 13:10 |
| 3004 λέγει V-PAI-3S dit |
| 846 αὐτῷ P-DSM lui |
| 2424 Ἰησοῦς· N-NSM Jésus |
| 3588 ὁ T-NSM Celui |
| 3068 λελουμένος V-RPP-NSM qui a tout le corps lavé |
| 3756 οὐκ PRT-N n’ |
| 2192 ἔχει V-PAI-3S a |
| 5532 χρείαν N-ASF besoin |
| 3538 νίψασθαι V-AMN de se laver |
| 235 ἀλλ’ CONJ mais |
| 1510 ἔστιν V-PAI-3S il est |
| 2513 καθαρὸς A-NSM net |
| 3650 ὅλος· A-NSM tout |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 5210 ὑμεῖς P-2NP vous |
| 2513 καθαροί A-NPM nets |
| 1510 ἐστε V-PAI-2P vous êtes |
| 235 ἀλλ’ CONJ mais |
| 3780 οὐχὶ PRT-N non pas |
| 3956 πάντες A-NPM tous |