Jean 12:25 |
| 3588 ὁ T-NSM Celui |
| 5368 φιλῶν V-PAP-NSM qui affectionne |
| 3588 τὴν T-ASF sa |
| 5590 ψυχὴν N-ASF vie |
| 846 αὐτοῦ P-GSM sa |
| 622 ἀπολλύει V-PAI-3S perdra |
| 846 αὐτήν P-ASF la |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 3588 ὁ T-NSM celui |
| 3404 μισῶν V-PAP-NSM qui hait |
| 3588 τὴν T-ASF sa |
| 5590 ψυχὴν N-ASF vie |
| 846 αὐτοῦ P-GSM sa |
| 1722 ἐν PREP dans |
| 3588 τῷ T-DSM ce |
| 2889 κόσμῳ N-DSM monde |
| 3778 τούτῳ D-DSM - |
| 1519 εἰς PREP pour |
| 2222 ζωὴν N-ASF la vie |
| 166 αἰώνιον A-ASF éternelle |
| 5442 φυλάξει V-FAI-3S conservera |
| 846 αὐτήν P-ASF -ci la |
voir le chapitre