Jean 11:55 |
| 1510 ἦν V-IAI-3S était |
| 1161 δὲ CONJ Or |
| 1451 ἐγγὺς ADV proche |
| 3588 τὸ T-NSN la |
| 3957 πάσχα ARAM Pâque |
| 3588 τῶν T-GPM des |
| 2453 Ἰουδαίων A-GPM Juifs |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 305 ἀνέβησαν V-2AAI-3P montèrent |
| 4183 πολλοὶ A-NPM plusieurs |
| 1519 εἰς PREP à |
| 2414 Ἱεροσόλυμα N-APN Jérusalem |
| 1537 ἐκ PREP de |
| 3588 τῆς T-GSF la |
| 5561 χώρας N-GSF campagne |
| 4253 πρὸ PREP avant |
| 3588 τοῦ T-GSM la |
| 3957 πάσχα ARAM Pâque |
| 2443 ἵνα CONJ afin |
| 48 ἁγνίσωσιν V-AAS-3P purifier |
| 1438 ἑαυτούς F-3APM de se |
voir le chapitre