Jean 11:42 |
| 1473 ἐγὼ P-1NS moi |
| 1161 δὲ CONJ Or |
| 1492 ᾔδειν V-2LAI-1S je savais |
| 3754 ὅτι CONJ que |
| 3842 πάντοτέ ADV toujours |
| 1473 μου P-1GS - |
| 191 ἀκούεις· V-PAI-2S entends |
| 235 ἀλλὰ CONJ mais |
| 1223 διὰ PREP à cause |
| 3588 τὸν T-ASM de la |
| 3793 ὄχλον N-ASM foule |
| 3588 τὸν T-ASM qui |
| 4026 περιεστῶτα V-RAP-ASM est autour |
| 3004 εἶπον V-2AAI-1S - |
| 2443 ἵνα CONJ de moi afin |
| 4100 πιστεύσωσιν V-AAS-3P qu’ils croient |
| 3754 ὅτι CONJ que |
| 4771 σύ P-2NS toi |
| 1473 με P-1AS - |
| 649 ἀπέστειλας V-AAI-2S as envoyé |