Jean 11:41 |
| 142 ἦραν V-AAI-3P Ils ôtèrent |
| 3767 οὖν CONJ donc |
| 3588 τὸν T-ASM la |
| 3037 λίθον· N-ASM pierre |
| 3588 ὁ T-NSM les |
| 1161 δὲ CONJ Et |
| 2424 Ἰησοῦς N-NSM Jésus |
| 142 ἦρεν V-AAI-3S leva |
| 3588 τοὺς T-APM - |
| 3788 ὀφθαλμοὺς N-APM yeux |
| 507 ἄνω ADV en haut |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 3004 εἶπεν· V-2AAI-3S - |
| 3962 πάτερ N-VSM Père |
| 2168 εὐχαριστῶ V-PAI-1S rends grâces |
| 4771 σοι P-2DS - |
| 3754 ὅτι CONJ de ce que |
| 191 ἤκουσάς V-AAI-2S as entendu |
| 1473 μου P-1GS - |
voir le chapitre