Jean 11:40 |
| 3004 λέγει V-PAI-3S dit |
| 846 αὐτῇ P-DSF lui |
| 3588 ὁ T-NSM la |
| 2424 Ἰησοῦς· N-NSM Jésus |
| 3756 οὐκ PRT-N ai-je pas |
| 3004 εἶπόν V-2AAI-1S - |
| 4771 σοι P-2DS - |
| 3754 ὅτι CONJ que |
| 1437 ἐὰν COND si |
| 4100 πιστεύσῃς V-AAS-2S tu crois |
| 3708 ὄψῃ V-FDI-2S - |
| 3588 τὴν T-ASF - |
| 1391 δόξαν N-ASF gloire |
| 3588 τοῦ T-GSM - |
| 2316 θεοῦ N-GSM de Dieu |