Jean 11:38 |
| 2424 Ἰησοῦς N-NSM Jésus |
| 3767 οὖν CONJ donc |
| 3825 πάλιν ADV encore |
| 1690 ἐμβριμώμενος V-PNP-NSM frémissant |
| 1722 ἐν PREP en |
| 1438 ἑαυτῷ F-3DSM lui-même |
| 2064 ἔρχεται V-PNI-3S vient |
| 1519 εἰς PREP au |
| 3588 τὸ T-ASN au |
| 3419 μνημεῖον· N-ASN sépulcre |
| 1510 ἦν V-IAI-3S c’était |
| 1161 δὲ CONJ or |
| 4693 σπήλαιον N-NSN une grotte |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 3037 λίθος N-NSM une pierre |
| 1945 ἐπέκειτο V-INI-3S il y avait |
| 1909 ἐπ’ PREP dessus |
| 846 αὐτῷ P-DSN dessus |
voir le chapitre