Jean 11:33 |
| 2424 Ἰησοῦς N-NSM Jésus |
| 3767 οὖν CONJ donc |
| 5613 ὡς ADV quand |
| 3708 εἶδεν V-2AAI-3S - |
| 846 αὐτὴν P-ASF il la |
| 2799 κλαίουσαν V-PAP-ASF pleurer |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 3588 τοὺς T-APM les |
| 4905 συνελθόντας V-2AAP-APM qui étaient venus |
| 846 αὐτῇ P-DSF avec elle |
| 2453 Ἰουδαίους A-APM Juifs |
| 2799 κλαίοντας V-PAP-APM pleurer |
| 1690 ἐνεβριμήσατο V-ADI-3S frémit |
| 3588 τῷ T-DSN en |
| 4151 πνεύματι N-DSN son esprit |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 5015 ἐτάραξεν V-AAI-3S troubla |
| 1438 ἑαυτόν F-3ASM se |