Jean 11:16 |
| 3004 εἶπεν V-2AAI-3S appelé |
| 3767 οὖν CONJ donc |
| 2381 Θωμᾶς N-NSM Thomas |
| 3588 ὁ T-NSM à ses |
| 3004 λεγόμενος V-PPP-NSM - |
| 1324 Δίδυμος N-NSM Didyme |
| 3588 τοῖς T-DPM - |
| 4827 συνμαθηταῖς· N-DPM condisciples |
| 71 ἄγωμεν V-PAS-1P Allons |
| 2532 καὶ CONJ aussi |
| 2249 ἡμεῖς P-1NP -y nous |
| 2443 ἵνα CONJ afin |
| 599 ἀποθάνωμεν V-2AAS-1P que nous mourions |
| 3326 μετ’ PREP avec |
| 846 αὐτοῦ P-GSM lui |