Jean 10:38 |
| 1487 εἰ COND si |
| 1161 δὲ CONJ mais |
| 4160 ποιῶ V-PAI-1S je les fais |
| 2579 κἂν COND-K alors même |
| 1473 ἐμοὶ P-1DS - |
| 3361 μὴ PRT-N pas |
| 4100 πιστεύητε V-PAS-2P croiriez |
| 3588 τοῖς T-DPN les |
| 2041 ἔργοις N-DPN œuvres |
| 4100 πιστεύετε V-PAM-2P croyez |
| 2443 ἵνα CONJ afin |
| 1097 γνῶτε V-2AAS-2P que vous connaissiez |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 1097 γινώσκητε V-PAS-2P - |
| 3754 ὅτι CONJ que |
| 1722 ἐν PREP est en |
| 1473 ἐμοὶ P-1DS - |
| 3588 ὁ T-NSM le |
| 3962 πατὴρ N-NSM Père |
| 2504 κἀγὼ P-1NS-K et moi |
| 1722 ἐν PREP en |
| 3588 τῷ T-DSM - |
| 3962 πατρί N-DSM - |