Jean 1:33 |
| 2504 κἀγὼ P-1NS-K Et pour moi |
| 3756 οὐκ PRT-N pas |
| 1492 ᾔδειν V-2LAI-1S connaissais |
| 846 αὐτόν P-ASM je ne le |
| 235 ἀλλ’ CONJ mais |
| 3588 ὁ T-NSM celui |
| 3992 πέμψας V-AAP-NSM a envoyé |
| 1473 με P-1AS - |
| 907 βαπτίζειν V-PAN baptiser |
| 1722 ἐν PREP d’ |
| 5204 ὕδατι N-DSN eau |
| 1565 ἐκεῖνός D-NSM celui-là |
| 1473 μοι P-1DS - |
| 3004 εἶπεν· V-2AAI-3S - |
| 1909 ἐφ’ PREP sur |
| 3739 ὃν R-ASM Celui |
| 302 ἂν PRT qui |
| 3708 ἴδῃς V-2AAS-2S - |
| 3588 τὸ T-ASN l’ |
| 4151 πνεῦμα N-ASN Esprit |
| 2597 καταβαῖνον V-PAP-ASN descendre |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 3306 μένον V-PAP-ASN demeurer |
| 1909 ἐπ’ PREP sur |
| 846 αὐτόν P-ASM lui |
| 3778 οὗτός D-NSM celui-là |
| 1510 ἐστιν V-PAI-3S c’est |
| 3588 ὁ T-NSM qui |
| 907 βαπτίζων V-PAP-NSM baptise |
| 1722 ἐν PREP de |
| 4151 πνεύματι N-DSN l’Esprit |
| 40 ἁγίῳ A-DSN Saint |
voir le chapitre