Jacques 2:18 |
| 235 ἀλλ’ CONJ Mais |
| 2046 ἐρεῖ V-FAI-3S un dira |
| 5100 τις X-NSM quelqu’ |
| 4771 σὺ P-2NS Tu |
| 4102 πίστιν N-ASF la foi |
| 2192 ἔχεις V-PAI-2S as |
| 2504 κἀγὼ P-1NS-K et moi |
| 2041 ἔργα N-APN des œuvres |
| 2192 ἔχω V-PAI-1S j’ai |
| 1166 δεῖξόν V-AAM-2S Montre |
| 1473 μοι P-1DS - |
| 3588 τὴν T-ASF ta |
| 4102 πίστιν N-ASF foi |
| 4771 σου P-2GS - |
| 5565 χωρὶς ADV - |
| 3588 τῶν T-GPN mes |
| 2041 ἔργων N-GPN œuvres |
| 2504 κἀγώ P-1NS-K et moi |
| 4771 σοι P-2DS - |
| 1166 δείξω V-FAI-1S montrerai |
| 1537 ἐκ PREP - |
| 3588 τῶν T-GPN ma |
| 2041 ἔργων N-GPN œuvres |
| 1473 μου P-1GS - |
| 3588 τὴν T-ASF - |
| 4102 πίστιν N-ASF foi |
voir le chapitre