Jacques 2:11 |
| 3588 ὁ T-NSM celui |
| 1063 γὰρ CONJ Car |
| 3004 εἰπών V-2AAP-NSM a dit |
| 3361 μὴ PRT-N Tu ne commettras pas |
| 3431 μοιχεύσῃς V-AAS-2S adultère |
| 3004 εἶπεν V-2AAI-3S - |
| 2532 καί CONJ aussi |
| 3361 μὴ PRT-N pas |
| 5407 φονεύσῃς· V-AAS-2S Tu ne tueras |
| 1487 εἰ COND si |
| 1161 δὲ CONJ Or |
| 3756 οὐ PRT-N tu ne commets pas |
| 3431 μοιχεύεις V-PAI-2S adultère |
| 5407 φονεύεις V-PAI-2S que tu tues |
| 1161 δέ CONJ mais |
| 1096 γέγονας V-2RAI-2S tu es devenu |
| 3848 παραβάτης N-NSM transgresseur |
| 3551 νόμου N-GSM de [la loi |
voir le chapitre