Hébreux 7:11 |
| 1487 Εἰ COND Si |
| 3303 μὲν PRT - |
| 3767 οὖν CONJ donc |
| 5050 τελείωσις N-NSF la perfection |
| 1223 διὰ PREP par |
| 3588 τῆς T-GSF la |
| 3020 Λευειτικῆς A-GSF lévitique |
| 2420 ἱερωσύνης N-GSF sacrificature |
| 1510 ἦν V-IAI-3S était |
| 3588 ὁ T-NSM que le |
| 2992 λαὸς N-NSM peuple |
| 1063 γὰρ CONJ car |
| 1909 ἐπ’ PREP c’est en relation |
| 846 αὐτῆς P-GSF avec elle |
| 3549 νενομοθέτηται V-RPI-3S a reçu sa loi |
| 5101 τίς I-NSF quel |
| 2089 ἔτι ADV était-il encore |
| 5532 χρεία N-NSF besoin |
| 2596 κατὰ PREP selon |
| 3588 τὴν T-ASF l’ |
| 5010 τάξιν N-ASF ordre |
| 3198 Μελχισεδὲκ N-PRI de Melchisédec |
| 2087 ἕτερον A-ASM qu’un autre |
| 450 ἀνίστασθαι V-PMN se lève |
| 2409 ἱερέα N-ASM sacrificateur |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 3756 οὐ PRT-N qui ne soit pas |
| 2596 κατὰ PREP selon |
| 3588 τὴν T-ASF l’ |
| 5010 τάξιν N-ASF ordre |
| 2 Ἀαρὼν N-PRI d’Aaron |
| 3004 λέγεσθαι V-PPN nommé |
voir le chapitre