La Bible en Ligne

- Publicité -




Hébreux 4:7
Bible interlinéaire


Dieu fixe de nouveau un jour-aujourd'hui-en disant dans David si longtemps après, comme il est dit plus haut: Aujourd'hui, si vous entendez sa voix, N'endurcissez pas vos coeurs.   Copier

×

4:7

3825
πάλιν
ADV
encore une fois
5100
τινὰ
X-ASF
un certain
3724
ὁρίζει
V-PAI-3S
il détermine
2250
ἡμέραν
N-ASF
jour
4594
σήμερον
ADV
“ Aujourd’hui
1722
ἐν
PREP
en
1138
Δαυεὶδ
N-PRI
David
3004
λέγων
V-PAP-NSM
disant
3326
μετὰ
PREP
après
5118
τοσοῦτον
D-ASM
si
5550
χρόνον
N-ASM
longtemps
2531
καθὼς
ADV
” comme
4302
προείρηται
V-RPI-3S
-
4594
σήμερον
ADV
auparavant Aujourd’hui
1437
ἐὰν
COND
si
3588
τῆς
T-GSF
sa
5456
φωνῆς
N-GSF
voix
846
αὐτοῦ
P-GSM
sa
191
ἀκούσητε
V-AAS-2P
vous entendez
3361
μὴ
PRT-N
pas
4645
σκληρύνητε
V-PAS-2P
n’endurcissez
3588
τὰς
T-APF
vos
2588
καρδίας
N-APF
cœurs
5210
ὑμῶν
P-2GP
-

voir le chapitre

Publicité


Publicité