La Bible en Ligne

- Publicité -




Hébreux 11:7
Bible interlinéaire


C'est par la foi que Noé, divinement averti des choses qu'on ne voyait pas encore, et saisi d'une crainte respectueuse, construisit une arche pour sauver sa famille; c'est par elle qu'il condamna le monde, et devint héritier de la justice qui s'obtient par la foi.   Copier

×

11:7

4102
Πίστει
N-DSF
Par la foi
5537
χρηματισθεὶς
V-APP-NSM
étant averti
3575
Νῶε
N-PRI
Noé
4012
περὶ
PREP
divinement des
3588
τῶν
T-GPN
choses
3369
μηδέπω
ADV-N
pas encore
991
βλεπομένων
V-PPP-GPN
qui ne se voyaient
2125
εὐλαβηθεὶς
V-AOP-NSM
craignit
2680
κατεσκεύασεν
V-AAI-3S
et bâtit
2787
κιβωτὸν
N-ASF
une arche
1519
εἰς
PREP
pour
4991
σωτηρίαν
N-ASF
la conservation
3588
τοῦ
T-GSM
de sa
3624
οἴκου
N-GSM
maison
846
αὐτοῦ
P-GSM
de sa
1223
δι’
PREP
et par
3739
ἧς
R-GSF
cette arche
2632
κατέκρινεν
V-AAI-3S
il condamna
3588
τὸν
T-ASM
le
2889
κόσμον
N-ASM
monde
2532
καὶ
CONJ
et
3588
τῆς
T-GSF
qui
2596
κατὰ
PREP
est selon
4102
πίστιν
N-ASF
la foi
1343
δικαιοσύνης
N-GSF
de la justice
1096
ἐγένετο
V-2ADI-3S
devint
2818
κληρονόμος
N-NSM
héritier

voir le chapitre

Publicité


Publicité