Genèse 9:27 |
| 6601 יַ֤פְתְּ verbo.hif.impf.p3.m.sg élargisse |
| 430 אֱלֹהִים֙ subs.m.pl.a Que Dieu |
| 9003 לְ prep - |
| 3315 יֶ֔פֶת nmpr.m.sg.a Japheth |
| 9005 וְ conj - |
| 7931 יִשְׁכֹּ֖ן verbo.qal.impf.p3.m.sg et qu’il demeure |
| 9001 בְּ prep - |
| 168 אָֽהֳלֵי־ subs.m.pl.c dans les tentes |
| 8035 שֵׁ֑ם nmpr.m.sg.a de Sem |
| 9005 וִ conj - |
| 1961 יהִ֥י verbo.qal.impf.p3.m.sg soit |
| 3667 כְנַ֖עַן nmpr.u.sg.a et que Canaan |
| 5650 עֶ֥בֶד subs.m.sg.a son esclave |
| 9003 לָֽמֹו׃ prep.prs.p3.m.pl - |
voir le chapitre