Genèse 7:21 |
| 9005 וַ conj - |
| 1478 יִּגְוַ֞ע verbo.qal.wayq.p3.m.sg expira |
| 3605 כָּל־ subs.m.sg.c Et toute |
| 1320 בָּשָׂ֣ר׀ subs.m.sg.a chair |
| 9006 הָ conj - |
| 7430 רֹמֵ֣שׂ verbo.qal.ptca.u.m.sg.a qui se mouvait |
| 5921 עַל־ prep sur |
| 9006 הָ art - |
| 776 אָ֗רֶץ subs.u.sg.a la terre |
| 9001 בָּ prep - |
| 5775 עֹ֤וף subs.m.sg.a tant les oiseaux |
| 9005 וּ conj - |
| 9001 בַ prep - |
| 929 בְּהֵמָה֙ subs.f.sg.a que le bétail |
| 9005 וּ conj - |
| 9001 בַ֣ prep - |
| 2416 חַיָּ֔ה subs.f.sg.a et les bêtes |
| 9005 וּ conj - |
| 9001 בְ prep - |
| 3605 כָל־ subs.m.sg.c des champs] et tout |
| 9006 הַ art - |
| 8318 שֶּׁ֖רֶץ subs.m.sg.a ce qui fourmille |
| 9006 הַ conj - |
| 8317 שֹּׁרֵ֣ץ verbo.qal.ptca.u.m.sg.a - |
| 5921 עַל־ prep sur |
| 9006 הָ art - |
| 776 אָ֑רֶץ subs.u.sg.a la terre |
| 9005 וְ conj - |
| 3605 כֹ֖ל subs.m.sg.c et tout |
| 9006 הָ art - |
| 120 אָדָֽם׃ subs.m.sg.a homme |
voir le chapitre