Genèse 7:1 |
| 9005 וַ conj - |
| 559 יֹּ֤אמֶר verbo.qal.wayq.p3.m.sg dit |
| 3068 יְהוָה֙ nmpr.m.sg.a Et l’Éternel |
| 9003 לְ prep - |
| 5146 נֹ֔חַ nmpr.m.sg.a à Noé |
| 935 בֹּֽא־ verbo.qal.impv.p2.m.sg Entre |
| 859 אַתָּ֥ה prps.p2.m.sg toi |
| 9005 וְ conj - |
| 3605 כָל־ subs.m.sg.c et toute |
| 1004 בֵּיתְךָ֖ subs.m.sg.a.prs.p2.m.sg ta maison |
| 413 אֶל־ prep dans |
| 9006 הַ art - |
| 8392 תֵּבָ֑ה subs.f.sg.a l’arche |
| 3588 כִּֽי־ conj car |
| 853 אֹתְךָ֥ prep.prs.p2.m.sg je t’ |
| 7200 רָאִ֛יתִי verbo.qal.perf.p1.u.sg ai vu |
| 6662 צַדִּ֥יק adjv.m.sg.a juste |
| 9003 לְ prep - |
| 6440 פָנַ֖י subs.m.pl.a devant |
| 9001 בַּ prep - |
| 1755 דֹּ֥ור subs.m.sg.a génération |
| 9006 הַ art - |
| 2088 זֶּֽה׃ prde.m.sg moi en cette |