Genèse 6:5 |
| 9005 וַ conj - |
| 7200 יַּ֣רְא verbo.qal.wayq.p3.m.sg vit |
| 3068 יְהוָ֔ה nmpr.m.sg.a Et l’Éternel |
| 3588 כִּ֥י conj que |
| 7227 רַבָּ֛ה adjv.f.sg.a était grande |
| 7451 רָעַ֥ת subs.f.sg.c la méchanceté |
| 9006 הָ art - |
| 120 אָדָ֖ם subs.m.sg.a de l’homme |
| 9001 בָּ prep - |
| 776 אָ֑רֶץ subs.u.sg.a sur la terre |
| 9005 וְ conj - |
| 3605 כָל־ subs.m.sg.c et que toute |
| 3336 יֵ֨צֶר֙ subs.m.sg.c l’imagination |
| 4284 מַחְשְׁבֹ֣ת subs.f.pl.c des pensées |
| 3820 לִבֹּ֔ו subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg de son cœur |
| 7535 רַ֥ק advb n’était que |
| 7451 רַ֖ע adjv.m.sg.a méchanceté |
| 3605 כָּל־ subs.m.sg.c en tout |
| 9006 הַ art - |
| 3117 יֹּֽום׃ subs.m.sg.a temps |
voir le chapitre