La Bible en Ligne

- Publicité -




Genèse 6:21
Bible interlinéaire


Et toi, prends de tous les aliments que l'on mange, et fais-en une provision auprès de toi, afin qu'ils te servent de nourriture ainsi qu'à eux.   Copier

×

Bereshit 6:21

9005
וְ
conj
-
859
אַתָּ֣ה
prps.p2.m.sg
Et toi
3947
קַח־
verbo.qal.impv.p2.m.sg
prends
9003
לְךָ֗
prep.prs.p2.m.sg
-
4480
מִ
prep
-
3605
כָּל־
subs.m.sg.c
de tout
3978
מַֽאֲכָל֙
subs.m.sg.a
aliment
834
אֲשֶׁ֣ר
conj
qui
398
יֵֽאָכֵ֔ל
verbo.nif.impf.p3.m.sg
se mange
9005
וְ
conj
-
622
אָסַפְתָּ֖
verbo.qal.perf.p2.m.sg
et tu en feras provision
413
אֵלֶ֑יךָ
prep.prs.p2.m.sg
près de toi
9005
וְ
conj
-
1961
הָיָ֥ה
verbo.qal.perf.p3.m.sg
et cela vous sera
9003
לְךָ֛
prep.prs.p2.m.sg
-
9005
וְ
conj
-
9003
לָהֶ֖ם
prep.prs.p3.m.pl
-
9003
לְ
prep
-
402
אָכְלָֽה׃
subs.f.sg.a
pour nourriture

voir le chapitre

Publicité


Publicité