Genèse 6:20 |
| 4480 מֵ prep et du |
| 9006 הָ art - |
| 5775 עֹ֣וף subs.m.sg.a Des oiseaux |
| 9003 לְ prep - |
| 4327 מִינֵ֗הוּ subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg selon leur espèce |
| 9005 וּ conj - |
| 4480 מִן־ prep - |
| 9006 הַ art - |
| 929 בְּהֵמָה֙ subs.f.sg.a bétail |
| 9003 לְ prep - |
| 4327 מִינָ֔הּ subs.m.sg.a.prs.p3.f.sg selon son espèce |
| 4480 מִ prep - |
| 3605 כֹּ֛ל subs.m.sg.c de tout |
| 7431 רֶ֥מֶשׂ subs.m.sg.c reptile |
| 9006 הָֽ art - |
| 127 אֲדָמָ֖ה subs.f.sg.a du sol |
| 9003 לְ prep - |
| 4327 מִינֵ֑הוּ subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg selon son espèce |
| 8147 שְׁנַ֧יִם subs.u.du.a deux |
| 4480 מִ prep - |
| 3605 כֹּ֛ל subs.m.sg.a de chaque |
| 935 יָבֹ֥אוּ verbo.qal.impf.p3.m.pl espèce entreront |
| 413 אֵלֶ֖יךָ prep.prs.p2.m.sg vers |
| 9003 לְ prep - |
| 2421 הַֽחֲיֹֽות׃ verbo.hif.infc.u.u.u.a les] conserver en vie |