Genèse 6:16 |
| 6672 צֹ֣הַר׀ subs.f.sg.a un jour |
| 6213 תַּֽעֲשֶׂ֣ה verbo.qal.impf.p2.m.sg Tu feras |
| 9003 לַ prep - |
| 8392 תֵּבָ֗ה subs.f.sg.a l’arche |
| 9005 וְ conj - |
| 413 אֶל־ prep à |
| 520 אַמָּה֙ subs.f.sg.a en [lui donnant] une coudée |
| 3615 תְּכַלֶ֣נָּה verbo.piel.impf.p2.m.sg.prs.p3.f.sg et tu l’achèveras |
| 4480 מִ prep - |
| 9003 לְ prep - |
| 4605 מַ֔עְלָה subs.u.sg.a d’en haut |
| 9005 וּ conj - |
| 6607 פֶ֥תַח subs.m.sg.c la porte |
| 9006 הַ art - |
| 8392 תֵּבָ֖ה subs.f.sg.a de l’arche |
| 9001 בְּ prep - |
| 6654 צִדָּ֣הּ subs.m.sg.a.prs.p3.f.sg sur son côté |
| 7760 תָּשִׂ֑ים verbo.qal.impf.p2.m.sg et tu placeras |
| 8482 תַּחְתִּיִּ֛ם subs.m.pl.a un étage inférieur |
| 8145 שְׁנִיִּ֥ם subs.m.pl.a un second |
| 9005 וּ conj - |
| 7992 שְׁלִשִׁ֖ים subs.m.pl.a et un troisième |
| 6213 תַּֽעֲשֶֽׂהָ׃ verbo.qal.impf.p2.m.sg.prs.p3.f.sg tu y feras |
voir le chapitre