Genèse 6:1 |
| 9005 וַֽ conj - |
| 1961 יְהִי֙ verbo.qal.wayq.p3.m.sg Et il arriva |
| 3588 כִּֽי־ conj quand |
| 2490 הֵחֵ֣ל verbo.hif.perf.p3.m.sg commencèrent |
| 9006 הָֽ art - |
| 120 אָדָ֔ם subs.m.sg.a les hommes |
| 9003 לָ prep - |
| 7231 רֹ֖ב verbo.qal.infc.u.u.u.a à se multiplier |
| 5921 עַל־ prep sur |
| 6440 פְּנֵ֣י subs.m.pl.c la face |
| 9006 הָֽ art - |
| 127 אֲדָמָ֑ה subs.f.sg.a de la terre |
| 9005 וּ conj - |
| 1323 בָנֹ֖ות subs.f.pl.a et que des filles |
| 3205 יֻלְּד֥וּ verbo.pual.perf.p3.u.pl leur furent nées |
| 9003 לָהֶֽם׃ prep.prs.p3.m.pl - |