Genèse 50:21 |
| 9005 וְ conj - |
| 6258 עַתָּה֙ advb Et maintenant |
| 408 אַל־ nega point |
| 3372 תִּירָ֔אוּ verbo.qal.impf.p2.m.pl ne craignez |
| 595 אָנֹכִ֛י prps.p1.u.sg moi |
| 3557 אֲכַלְכֵּ֥ל verbo.piel.impf.p1.u.sg je vous entretiendrai |
| 853 אֶתְכֶ֖ם prep.prs.p2.m.pl vous |
| 9005 וְ conj - |
| 853 אֶֽת־ prep Et il les |
| 2945 טַפְּכֶ֑ם subs.m.sg.a.prs.p2.m.pl et vos petits enfants |
| 9005 וַ conj - |
| 5162 יְנַחֵ֣ם verb.piel.wayq.p3.m.sg consola |
| 853 אֹותָ֔ם prep.prs.p3.m.pl - |
| 9005 וַ conj - |
| 1696 יְדַבֵּ֖ר verbo.piel.wayq.p3.m.sg et parla |
| 5921 עַל־ prep à |
| 3820 לִבָּֽם׃ subs.m.sg.a.prs.p3.m.pl leur cœur |
voir le chapitre