Genèse 5:1 |
| 2088 זֶ֣ה prde.m.sg *C’est ici |
| 5612 סֵ֔פֶר subs.m.sg.c le livre |
| 8435 תֹּולְדֹ֖ת subs.f.pl.c des générations |
| 121 אָדָ֑ם nmpr.m.sg.a d’Adam |
| 9001 בְּ prep - |
| 3117 יֹ֗ום subs.m.sg.c Au jour |
| 1254 בְּרֹ֤א verbo.qal.infc.u.u.u.c créa |
| 430 אֱלֹהִים֙ subs.m.pl.a où Dieu |
| 120 אָדָ֔ם subs.m.sg.a Adam |
| 9001 בִּ prep - |
| 1823 דְמ֥וּת subs.f.sg.c à la ressemblance |
| 430 אֱלֹהִ֖ים subs.m.pl.a de Dieu |
| 6213 עָשָׂ֥ה verbo.qal.perf.p3.m.sg fit |
| 853 אֹתֹֽו׃ prep.prs.p3.m.sg il le |