Genèse 49:7 |
| 779 אָר֤וּר verbo.qal.ptcp.u.m.sg.a Maudite |
| 639 אַפָּם֙ subs.m.sg.a.prs.p3.m.pl soit leur colère |
| 3588 כִּ֣י conj car |
| 5794 עָ֔ז adjv.m.sg.a elle a été violente |
| 9005 וְ conj - |
| 5678 עֶבְרָתָ֖ם subs.f.sg.a.prs.p3.m.pl et leur furie |
| 3588 כִּ֣י conj car |
| 7185 קָשָׁ֑תָה verbo.qal.perf.p3.f.sg elle a été cruelle |
| 2505 אֲחַלְּקֵ֣ם verbo.piel.impf.p1.u.sg.prs.p3.m.pl Je les diviserai |
| 9001 בְּ prep - |
| 3290 יַעֲקֹ֔ב nmpr.m.sg.a en Jacob |
| 9005 וַ conj - |
| 6327 אֲפִיצֵ֖ם verbo.hif.impf.p1.u.sg.prs.p3.m.pl et les disperserai |
| 9001 בְּ prep - |
| 3478 יִשְׂרָאֵֽל׃ ס nmpr.u.sg.a en Israël |
voir le chapitre