La Bible en Ligne

- Publicité -




Genèse 49:6
Bible interlinéaire


Que mon âme n'entre point dans leur conciliabule, Que mon esprit ne s'unisse point à leur assemblée! Car, dans leur colère, ils ont tué des hommes, Et, dans leur méchanceté, ils ont coupé les jarrets des taureaux.   Copier

×

Bereshit 49:6

9001
בְּ
prep
-
5475
סֹדָם֙
subs.m.sg.a.prs.p3.m.pl
dans leur conseil secret
408
אַל־
nega
pas
935
תָּבֹ֣א
verbo.qal.impf.p3.f.sg
n’entre
5315
נַפְשִׁ֔י
subs.f.sg.a.prs.p1.u.sg
Mon âme
9001
בִּ
prep
-
6951
קְהָלָ֖ם
subs.m.sg.a.prs.p3.m.pl
à leur assemblée
408
אַל־
nega
pas
3161
תֵּחַ֣ד
verbo.qal.impf.p3.f.sg
ne t’unis
3519
כְּבֹדִ֑י
subs.u.sg.a.prs.p1.u.sg
ma gloire
3588
כִּ֤י
conj
Car
9001
בְ
prep
-
639
אַפָּם֙
subs.m.sg.a.prs.p3.m.pl
dans leur colère
2026
הָ֣רְגוּ
verbo.qal.perf.p3.u.pl
ils ont tué
376
אִ֔ישׁ
subs.m.sg.a
des hommes
9005
וּ
conj
-
9001
בִ
prep
-
7522
רְצֹנָ֖ם
subs.m.sg.a.prs.p3.m.pl
et pour leur plaisir
6131
עִקְּרוּ־
verbo.piel.perf.p3.u.pl
ils ont coupé les jarrets
7794
שֹֽׁור׃
subs.m.sg.a
du taureau

voir le chapitre

Publicité


Publicité