Genèse 49:24 |
| 9005 וַ conj - |
| 3427 תֵּ֤שֶׁב verbo.qal.wayq.p3.f.sg est demeuré |
| 9001 בְּ prep - |
| 386 אֵיתָן֙ subs.m.sg.a ferme |
| 7198 קַשְׁתֹּ֔ו subs.f.sg.a.prs.p3.m.sg Mais son arc |
| 9005 וַ conj - |
| 6339 יָּפֹ֖זּוּ verbo.qal.wayq.p3.m.pl sont souples |
| 2220 זְרֹעֵ֣י subs.m.pl.c et les bras |
| 3027 יָדָ֑יו subs.u.du.a.prs.p3.m.sg de ses mains |
| 4480 מִ prep - |
| 3027 ידֵי֙ subs.u.du.c par les mains |
| 46 אֲבִ֣יר adjv.m.sg.c du Puissant |
| 3290 יַעֲקֹ֔ב nmpr.m.sg.a de Jacob |
| 4480 מִ prep - |
| 8033 שָּׁ֥ם advb De là |
| 7462 רֹעֶ֖ה verbo.qal.ptca.u.m.sg.a est le berger |
| 68 אֶ֥בֶן subs.f.sg.c la pierre |
| 3478 יִשְׂרָאֵֽל׃ nmpr.u.sg.a d’Israël |