La Bible en Ligne

- Publicité -




Genèse 48:22
Bible interlinéaire


Je te donne, de plus qu'à tes frères, une part que j'ai prise de la main des Amoréens avec mon épée et avec mon arc.   Copier

×

Bereshit 48:22

9005
וַ
conj
-
589
אֲנִ֞י
prps.p1.u.sg
Et moi
5414
נָתַ֧תִּֽי
verbo.qal.perf.p1.u.sg
je te donne
9003
לְךָ֛
prep.prs.p2.m.sg
-
7926
שְׁכֶ֥ם
subs.m.sg.a
portion
259
אַחַ֖ד
subs.u.sg.c
une
5921
עַל־
prep
de plus qu’
251
אַחֶ֑יךָ
subs.m.pl.a.prs.p2.m.sg
à tes frères
834
אֲשֶׁ֤ר
conj
que
3947
לָקַ֨חְתִּי֙
verbo.qal.perf.p1.u.sg
j’ai prise
4480
מִ
prep
-
3027
יַּ֣ד
subs.u.sg.c
de la main
9006
הָֽ
art
-
567
אֱמֹרִ֔י
subs.m.sg.a
de l’Amoréen
9001
בְּ
prep
-
2719
חַרְבִּ֖י
subs.f.sg.a.prs.p1.u.sg
avec mon épée
9005
וּ
conj
-
9001
בְ
prep
-
7198
קַשְׁתִּֽי׃ פ
subs.f.sg.a.prs.p1.u.sg
et mon arc

voir le chapitre

Publicité


Publicité