Genèse 48:2 |
| 9005 וַ conj - |
| 5046 יַּגֵּ֣ד verbo.hif.wayq.p3.m.sg Et on avertit |
| 9003 לְ prep - |
| 3290 יַעֲקֹ֔ב nmpr.m.sg.a Jacob |
| 9005 וַ conj - |
| 559 יֹּ֕אמֶר verbo.qal.wayq.p3.m.sg et on dit |
| 2009 הִנֵּ֛ה intj Voici |
| 1121 בִּנְךָ֥ subs.m.sg.a.prs.p2.m.sg ton fils |
| 3130 יֹוסֵ֖ף nmpr.m.sg.a Joseph |
| 935 בָּ֣א verbo.qal.ptca.u.m.sg.a vient |
| 413 אֵלֶ֑יךָ prep.prs.p2.m.sg vers |
| 9005 וַ conj - |
| 2388 יִּתְחַזֵּק֙ verbo.hit.wayq.p3.m.sg rassembla ses forces |
| 3478 יִשְׂרָאֵ֔ל nmpr.u.sg.a Et Israël |
| 9005 וַ conj - |
| 3427 יֵּ֖שֶׁב verbo.qal.wayq.p3.m.sg et s’assit |
| 5921 עַל־ prep sur |
| 9006 הַ art - |
| 4296 מִּטָּֽה׃ subs.f.sg.a le lit |
voir le chapitre