Genèse 48:13 |
| 9005 וַ conj - |
| 3947 יִּקַּ֣ח verbo.qal.wayq.p3.m.sg les prit |
| 3130 יֹוסֵף֮ nmpr.m.sg.a Et Joseph |
| 853 אֶת־ prep - |
| 8147 שְׁנֵיהֶם֒ subs.u.du.a.prs.p3.m.pl les deux |
| 853 אֶת־ prep - |
| 669 אֶפְרַ֤יִם nmpr.u.sg.a Éphraïm |
| 9001 בִּֽ prep - |
| 3225 ימִינֹו֙ subs.f.sg.a.prs.p3.m.sg de sa main droite |
| 4480 מִ prep - |
| 8040 שְּׂמֹ֣אל subs.m.sg.c à la gauche |
| 3478 יִשְׂרָאֵ֔ל nmpr.u.sg.a d’Israël |
| 9005 וְ conj - |
| 853 אֶת־ prep - |
| 4519 מְנַשֶּׁ֥ה nmpr.u.sg.a et Manassé |
| 9001 בִ prep - |
| 8040 שְׂמֹאלֹ֖ו subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg de sa main gauche |
| 4480 מִ prep - |
| 3225 ימִ֣ין subs.f.sg.c à la droite |
| 3478 יִשְׂרָאֵ֑ל nmpr.u.sg.a d’Israël |
| 9005 וַ conj - |
| 5066 יַּגֵּ֖שׁ verbo.hif.wayq.p3.m.sg et les fit approcher |
| 413 אֵלָֽיו׃ prep.prs.p3.m.sg de |
voir le chapitre