Genèse 48:12 |
| 9005 וַ conj - |
| 3318 יֹּוצֵ֥א verbo.hif.wayq.p3.m.sg retira |
| 3130 יֹוסֵ֛ף nmpr.m.sg.a Et Joseph |
| 853 אֹתָ֖ם prep.prs.p3.m.pl les |
| 4480 מֵ prep - |
| 5973 עִ֣ם prep d’entre |
| 1290 בִּרְכָּ֑יו subs.f.du.a.prs.p3.m.sg ses genoux |
| 9005 וַ conj - |
| 7812 יִּשְׁתַּ֥חוּ verbo.hsht.wayq.p3.m.sg et se prosterna |
| 9003 לְ prep - |
| 639 אַפָּ֖יו subs.m.du.a.prs.p3.m.sg le visage |
| 776 אָֽרְצָה׃ subs.u.sg.a contre terre |
voir le chapitre