Genèse 48:11 |
| 9005 וַ conj - |
| 559 יֹּ֤אמֶר verbo.qal.wayq.p3.m.sg dit |
| 3478 יִשְׂרָאֵל֙ nmpr.u.sg.a Et Israël |
| 413 אֶל־ prep à |
| 3130 יֹוסֵ֔ף nmpr.m.sg.a Joseph |
| 7200 רְאֹ֥ה verbo.qal.infc.u.u.u.c voir |
| 6440 פָנֶ֖יךָ subs.m.pl.a.prs.p2.m.sg ton visage |
| 3808 לֹ֣א nega Je n’avais pas |
| 6419 פִלָּ֑לְתִּי verbo.piel.perf.p1.u.sg pensé |
| 9005 וְ conj - |
| 2009 הִנֵּ֨ה intj et voici |
| 7200 הֶרְאָ֥ה verbo.hif.perf.p3.m.sg a fait voir |
| 853 אֹתִ֛י prep.prs.p1.u.sg m’ |
| 430 אֱלֹהִ֖ים subs.m.pl.a Dieu |
| 1571 גַּ֥ם advb aussi |
| 853 אֶת־ prep - |
| 2233 זַרְעֶֽךָ׃ subs.m.sg.a.prs.p2.m.sg ta semence |
voir le chapitre