Genèse 47:5 |
| 9005 וַ conj - |
| 559 יֹּ֣אמֶר verbo.qal.wayq.p3.m.sg parla |
| 6547 פַּרְעֹ֔ה subs.m.sg.a Et le Pharaon |
| 413 אֶל־ prep à |
| 3130 יֹוסֵ֖ף nmpr.m.sg.a Joseph |
| 9003 לֵ prep - |
| 559 אמֹ֑ר verbo.qal.infc.u.u.u.a disant |
| 1 אָבִ֥יךָ subs.m.sg.a.prs.p2.m.sg Ton père |
| 9005 וְ conj - |
| 251 אַחֶ֖יךָ subs.m.pl.a.prs.p2.m.sg et tes frères |
| 935 בָּ֥אוּ verbo.qal.perf.p3.u.pl sont venus |
| 413 אֵלֶֽיךָ׃ prep.prs.p2.m.sg vers |