Genèse 47:21 |
| 9005 וְ conj - |
| 853 אֶ֨ת־ prep il le |
| 9006 הָ art - |
| 5971 עָ֔ם subs.m.sg.a Et quant au peuple |
| 5674 הֶעֱבִ֥יר verbo.hif.perf.p3.m.sg fit passer |
| 853 אֹתֹ֖ו prep.prs.p3.m.sg - |
| 9003 לֶ prep - |
| 5892 עָרִ֑ים subs.f.pl.a dans les villes |
| 4480 מִ prep - |
| 7097 קְצֵ֥ה subs.m.sg.c d’un bout |
| 1366 גְבוּל־ subs.m.sg.c des limites |
| 4714 מִצְרַ֖יִם nmpr.u.sg.a de l’Égypte |
| 9005 וְ conj - |
| 5704 עַד־ prep jusqu’ |
| 7097 קָצֵֽהוּ׃ subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg à l’autre bout |