Genèse 47:16 |
| 9005 וַ conj - |
| 559 יֹּ֤אמֶר verbo.qal.wayq.p3.m.sg dit |
| 3130 יֹוסֵף֙ nmpr.m.sg.a Et Joseph |
| 3051 הָב֣וּ verbo.qal.impv.p2.m.pl Donnez |
| 4735 מִקְנֵיכֶ֔ם subs.m.sg.a.prs.p2.m.pl votre bétail |
| 9005 וְ conj - |
| 5414 אֶתְּנָ֥ה verbo.qal.impf.p1.u.sg et je vous donnerai |
| 9003 לָכֶ֖ם prep.prs.p2.m.pl - |
| 9001 בְּ prep - |
| 4735 מִקְנֵיכֶ֑ם subs.m.sg.a.prs.p2.m.pl du pain] contre votre bétail |
| 518 אִם־ conj si |
| 656 אָפֵ֖ס verbo.qal.perf.p3.m.sg vous manque |
| 3701 כָּֽסֶף׃ subs.m.sg.a l’argent |