Genèse 46:6 |
| 9005 וַ conj - |
| 3947 יִּקְח֣וּ verbo.qal.wayq.p3.m.pl Et ils prirent |
| 853 אֶת־ prep - |
| 4735 מִקְנֵיהֶ֗ם subs.m.sg.a.prs.p3.m.pl leur bétail |
| 9005 וְ conj - |
| 853 אֶת־ prep - |
| 7399 רְכוּשָׁם֙ subs.m.sg.a.prs.p3.m.pl et leur bien |
| 834 אֲשֶׁ֤ר conj qu’ |
| 7408 רָֽכְשׁוּ֙ verbo.qal.perf.p3.u.pl ils avaient acquis |
| 9001 בְּ prep - |
| 776 אֶ֣רֶץ subs.u.sg.c dans le pays |
| 3667 כְּנַ֔עַן nmpr.u.sg.a de Canaan |
| 9005 וַ conj - |
| 935 יָּבֹ֖אוּ verbo.qal.wayq.p3.m.pl et vinrent |
| 4714 מִצְרָ֑יְמָה nmpr.u.sg.a en Égypte |
| 3290 יַעֲקֹ֖ב nmpr.m.sg.a Jacob |
| 9005 וְ conj - |
| 3605 כָל־ subs.m.sg.c et toute |
| 2233 זַרְעֹ֥ו subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg sa descendance |
| 854 אִתֹּֽו׃ prep.prs.p3.m.sg avec |
voir le chapitre