Genèse 45:25 |
| 9005 וַֽ conj - |
| 5927 יַּעֲל֖וּ verbo.qal.wayq.p3.m.pl Et ils montèrent |
| 4480 מִ prep - |
| 4714 מִּצְרָ֑יִם nmpr.u.sg.a de l’Égypte |
| 9005 וַ conj - |
| 935 יָּבֹ֨אוּ֙ verbo.qal.wayq.p3.m.pl et vinrent |
| 776 אֶ֣רֶץ subs.u.sg.c au pays |
| 3667 כְּנַ֔עַן nmpr.u.sg.a de Canaan |
| 413 אֶֽל־ prep vers |
| 3290 יַעֲקֹ֖ב nmpr.m.sg.a Jacob |
| 1 אֲבִיהֶֽם׃ subs.m.sg.a.prs.p3.m.pl leur père |