Genèse 45:20 |
| 9005 וְ conj - |
| 5869 עֵ֣ינְכֶ֔ם subs.f.sg.a.prs.p2.m.pl Que vos yeux |
| 408 אַל־ nega pas |
| 2347 תָּחֹ֖ס verbo.qal.impf.p3.f.sg ne regrettent |
| 5921 עַל־ prep vos |
| 3627 כְּלֵיכֶ֑ם subs.m.pl.a.prs.p2.m.pl meubles |
| 3588 כִּי־ conj car |
| 2898 ט֛וּב subs.m.sg.c le meilleur |
| 3605 כָּל־ subs.m.sg.c de tout |
| 776 אֶ֥רֶץ subs.u.sg.c le pays |
| 4714 מִצְרַ֖יִם nmpr.u.sg.a d’Égypte |
| 9003 לָכֶ֥ם prep.prs.p2.m.pl - |
| 1931 הֽוּא׃ prps.p3.m.sg sera |