Genèse 45:2 |
| 9005 וַ conj - |
| 5414 יִּתֵּ֥ן verbo.qal.wayq.p3.m.sg Et il laissa éclater |
| 853 אֶת־ prep - |
| 6963 קֹלֹ֖ו subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg sa voix |
| 9001 בִּ prep - |
| 1065 בְכִ֑י subs.m.sg.a en pleurs |
| 9005 וַ conj - |
| 8085 יִּשְׁמְע֣וּ verbo.qal.wayq.p3.m.pl l’entendirent |
| 4714 מִצְרַ֔יִם nmpr.u.sg.a - |
| 9005 וַ conj - |
| 8085 יִּשְׁמַ֖ע verbo.qal.wayq.p3.m.sg l’entendit |
| 1004 בֵּ֥ית subs.m.sg.c et la maison |
| 6547 פַּרְעֹֽה׃ subs.m.sg.a du Pharaon |
voir le chapitre