Genèse 45:11 |
| 9005 וְ conj - |
| 3557 כִלְכַּלְתִּ֤י verbo.piel.perf.p1.u.sg entretiendrai |
| 853 אֹֽתְךָ֙ prep.prs.p2.m.sg et je t’ |
| 8033 שָׁ֔ם advb - |
| 3588 כִּי־ conj car |
| 5750 עֹ֛וד advb.m.sg.a il y a encore |
| 2568 חָמֵ֥שׁ subs.u.sg.a cinq |
| 8141 שָׁנִ֖ים subs.f.pl.a années |
| 7458 רָעָ֑ב subs.m.sg.a de famine |
| 6435 פֶּן־ conj de peur |
| 3423 תִּוָּרֵ֛שׁ verbo.nif.impf.p2.m.sg réduit à la misère |
| 859 אַתָּ֥ה prps.p2.m.sg toi |
| 9005 וּ conj - |
| 1004 בֵֽיתְךָ֖ subs.m.sg.a.prs.p2.m.sg et ta maison |
| 9005 וְ conj - |
| 3605 כָל־ subs.m.sg.a et tout |
| 834 אֲשֶׁר־ conj ce qui |
| 9003 לָֽךְ׃ prep.prs.p2.m.sg - |