Genèse 42:5 |
| 9005 וַ conj - |
| 935 יָּבֹ֨אוּ֙ verbo.qal.wayq.p3.m.pl allèrent |
| 1121 בְּנֵ֣י subs.m.pl.c Et les fils |
| 3478 יִשְׂרָאֵ֔ל nmpr.u.sg.a d’Israël |
| 9003 לִ prep - |
| 7666 שְׁבֹּ֖ר verbo.qal.infc.u.u.u.a pour acheter du blé |
| 9001 בְּ prep - |
| 8432 תֹ֣וךְ subs.m.sg.c parmi |
| 9006 הַ conj - |
| 935 בָּאִ֑ים verbo.qal.ptca.u.m.pl.a ceux qui allaient |
| 3588 כִּֽי־ conj car |
| 1961 הָיָ֥ה verbo.qal.perf.p3.m.sg était |
| 9006 הָ art - |
| 7458 רָעָ֖ב subs.m.sg.a la famine |
| 9001 בְּ prep - |
| 776 אֶ֥רֶץ subs.u.sg.c dans le pays |
| 3667 כְּנָֽעַן׃ nmpr.u.sg.a de Canaan |
voir le chapitre