Genèse 42:12 |
| 9005 וַ conj - |
| 559 יֹּ֖אמֶר verbo.qal.wayq.p3.m.sg dit |
| 413 אֲלֵהֶ֑ם prep.prs.p3.m.pl Et il leur |
| 3808 לֹ֕א nega Non |
| 3588 כִּֽי־ conj mais |
| 6172 עֶרְוַ֥ת subs.f.sg.c les lieux ouverts |
| 9006 הָ art - |
| 776 אָ֖רֶץ subs.u.sg.a du pays |
| 935 בָּאתֶ֥ם verbo.qal.perf.p2.m.pl vous êtes venus |
| 9003 לִ prep - |
| 7200 רְאֹֽות׃ verbo.qal.infc.u.u.u.a pour voir |