Genèse 42:11 |
| 3605 כֻּלָּ֕נוּ subs.m.sg.a.prs.p1.u.pl sommes tous |
| 1121 בְּנֵ֥י subs.m.pl.c fils |
| 376 אִישׁ־ subs.m.sg.a homme |
| 259 אֶחָ֖ד subs.u.sg.a d’un seul |
| 5168 נָ֑חְנוּ prps.p1.u.pl Nous |
| 3651 כֵּנִ֣ים adjv.m.pl.a sommes d’honnêtes gens |
| 587 אֲנַ֔חְנוּ prps.p1.u.pl nous |
| 3808 לֹא־ nega pas |
| 1961 הָי֥וּ verbo.qal.perf.p3.u.pl ne sont |
| 5650 עֲבָדֶ֖יךָ subs.m.pl.a.prs.p2.m.sg tes serviteurs |
| 7270 מְרַגְּלִֽים׃ subs.piel.ptca.u.m.pl.a des espions |