Genèse 42:1 |
| 9005 וַ conj - |
| 7200 יַּ֣רְא verbo.qal.wayq.p3.m.sg vit |
| 3290 יַעֲקֹ֔ב nmpr.m.sg.a *Et Jacob |
| 3588 כִּ֥י conj qu’ |
| 3426 יֶשׁ־ subs.u.sg.a il y avait |
| 7668 שֶׁ֖בֶר subs.m.sg.a du blé |
| 9001 בְּ prep - |
| 4714 מִצְרָ֑יִם nmpr.u.sg.a en Égypte |
| 9005 וַ conj - |
| 559 יֹּ֤אמֶר verbo.qal.wayq.p3.m.sg dit |
| 3290 יַעֲקֹב֙ nmpr.m.sg.a et Jacob |
| 9003 לְ prep - |
| 1121 בָנָ֔יו subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg à ses fils |
| 4100 לָ֖מָּה inrg Pourquoi |
| 7200 תִּתְרָאֽוּ׃ verbo.hit.impf.p2.m.pl vous regardez |
voir le chapitre