La Bible en Ligne

- Publicité -




Genèse 41:27
Bible interlinéaire


Les sept vaches décharnées et laides, qui montaient derrière les premières, sont sept années; et les sept épis vides, brûlés par le vent d'orient, seront sept années de famine.   Copier

×

Bereshit 41:27

9005
וְ
conj
-
7651
שֶׁ֣בַע
subs.u.sg.a
Et les sept
9006
הַ֠
art
-
6510
פָּרֹות
subs.f.pl.a
vaches
9006
הָֽ
art
-
7534
רַקֹּ֨ות
adjv.f.pl.a
maigres
9005
וְ
conj
-
9006
הָ
art
-
7451
רָעֹ֜ת
adjv.f.pl.a
et laides
9006
הָ
conj
-
5927
עֹלֹ֣ת
verbo.qal.ptca.u.f.pl.a
qui montaient
310
אַחֲרֵיהֶ֗ן
prep.m.pl.a.prs.p3.f.pl
après
7651
שֶׁ֤בַע
subs.u.sg.a
sept
8141
שָׁנִים֙
subs.f.pl.a
années
2007
הֵ֔נָּה
prps.p3.f.pl
elles, ce sont
9005
וְ
conj
-
7651
שֶׁ֤בַע
subs.u.sg.a
et les sept
9006
הַֽ
art
-
7641
שִׁבֳּלִים֙
subs.f.pl.a
épis
9006
הָ
art
-
7386
רֵקֹ֔ות
adjv.f.pl.a
vides
7710
שְׁדֻפֹ֖ות
adjv.qal.ptcp.u.f.pl.c
brûlés
9006
הַ
art
-
6921
קָּדִ֑ים
subs.m.sg.a
par le vent d’orient
1961
יִהְי֕וּ
verbo.qal.impf.p3.m.pl
ce sont
7651
שֶׁ֖בַע
subs.u.sg.a
sept
8141
שְׁנֵ֥י
subs.f.pl.c
années
7458
רָעָֽב׃
subs.m.sg.a
de famine

voir le chapitre

Publicité


Publicité