Genèse 41:17 |
| 9005 וַ conj - |
| 1696 יְדַבֵּ֥ר verbo.piel.wayq.p3.m.sg dit |
| 6547 פַּרְעֹ֖ה subs.m.sg.a Et le Pharaon |
| 413 אֶל־ prep à |
| 3130 יֹוסֵ֑ף nmpr.m.sg.a Joseph |
| 9001 בַּ prep - |
| 2472 חֲלֹמִ֕י subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg Dans mon songe |
| 2009 הִנְנִ֥י intj.prs.p1.u.sg - |
| 5975 עֹמֵ֖ד verbo.qal.ptca.u.m.sg.a je me tenais |
| 5921 עַל־ prep sur |
| 8193 שְׂפַ֥ת subs.f.sg.c le bord |
| 9006 הַ art - |
| 2975 יְאֹֽר׃ nmpr.u.sg.a du fleuve |