Genèse 41:16 |
| 9005 וַ conj - |
| 6030 יַּ֨עַן verbo.qal.wayq.p3.m.sg répondit |
| 3130 יֹוסֵ֧ף nmpr.m.sg.a Et Joseph |
| 853 אֶת־ prep - |
| 6547 פַּרְעֹ֛ה subs.m.sg.a au Pharaon |
| 9003 לֵ prep - |
| 559 אמֹ֖ר verbo.qal.infc.u.u.u.a disant |
| 1107 בִּלְעָדָ֑י prep Cela n’est pas à moi |
| 430 אֱלֹהִ֕ים subs.m.pl.a Dieu |
| 6030 יַעֲנֶ֖ה verbo.qal.impf.p3.m.sg donnera une réponse |
| 853 אֶת־ prep - |
| 7965 שְׁלֹ֥ום subs.m.sg.c de paix |
| 6547 פַּרְעֹֽה׃ subs.m.sg.a au Pharaon |
voir le chapitre